vic_logo
coronavirus.vic.gov.au

የኮቪድ-19 ክትባት (COVID-19 vaccine) - በአማርኛ (Amharic)

ስለ ኮቪድ/COVID-19 ክትባት ስርጭት እና ደህንነት መረጃ

የሚያሳስብዎት ከሆነ ለኮሮና ቫይረስ/coronavirus በሆትላይን 1800 675 398 (24 ሰዓታት) መደወል።.
አስተርጓሚ ካስፈለግዎት፤ ለ TIS National በስልክ 131 450 መደወል.
እባክዎን በሶስት ዜሮ (000) ለድንገተኛ ችግር ብቻ መደወል.

ማወቅ የሚያስፈልግዎት ነገር

  • የአውስትራሊያ ክትባት መርሃግብር በቪክቶሪያ የሚጀመረው በቀን 22 የካቲት/February 2021 ይሆናል።
  • በአውስትራሊያ ክትባት ፕሮግራም የመጀመሪያ ምዕራፍ ቅድሚያ የሚሰጣቸው በእኛ ማህበረሰብ ከፍተኛ ችግር ላይ ለሚገኙት ሲሆን በዚህ የሚካተቱ:
    • የተገልሎ መቆያ እና የድንበር ሰራተኞች ማለት በሆቴል ተገልሎ ማቆያ ፕሮግራም ውስጥ ለሚሰሩት ሰራተኛች በሙሉ ያካተተ
    • ከህዝብ ጋር ቀጥታ ግንኙነት ባለው ተጋላጭ የጤና እንክብካቤ ሰራተኞች፤ ማለትም በኮቪድ/COVID-19 እና ኮቪድ/ COVID-19 ይኖራቸዋል ተብለው በተጠረጠሩ የመኝታ ክፍሎች ውስጥየሚሰሩ የሆስፒታል ሰራተኞችን ያካተተ
    • የአረጋውያን እና የአካል ጕዳተኛ እንክብካቤ መስጫ ሰራተኛ
    • የአረጋውያን እና የአካለ ጕዳተኛ እንክብካቤ መስጫ ነዋሪዎች።
  • እንደ ክትባት ስርጭቱ አካል፣ የአውስትራሊያ መንግሥት የኮቪድ/ COVID-19 ክትባት መጠን/ doses የሚያቀርበው ለተገልሎ መቆያ ሆቴል ስራተኞች፣ ለአየር መንንገድ እና ወደብ ሰራተኞች፣ በከፍተኛ ደረጃ ተጋልጠው ከህዝብ ጋር ቀጥታ የሚገናኙ የጤና ሰራተኞች መንግስታዊ የአረጋውያን እንክብካቤ አቅራቢ ሰራተኞች እና ነዋሪዎች ከቀን 22 የካቲት/February (2021) ጀምሮ ይቀርባል።
  • በግሉ ዘርፍ ለሚገኙ የአረጋውያን እና የአካል ጉዳተኞች እንክብካቤ ማዕከል ነዋሪዎች እና ሰራተኞች ክትባት ማቅረብ የአውስትራሊያ መንግሥት ሃላፊነት ነው።
  • ተጨማሪ ክትባት እየተመረተ ሲሄድ፣ ተጨማሪ ሰዎች ክትባቱን ያገኛሉ። በአውስትራልያ ውስጥ ያሉት ሰዎች በሙሉ በ2021.ዓ.ም ክትባቱን እንደሚያገኙ የአውስትራሊያ መንግሥት ዓላማ ነው።
  • የኮቪድ/COVID-19 ክትባት ለሁሉም ሰው በነጻ ነው።
  • ተመሳሳይ የኮቪድ/COVID-19 ክትባት የሁለት ጊዜ መጠን/ doses (መርፌዎች) ያስፈልግዎታል።
  • የመጀመሪያ መጠን/dose ክትባት ሲወስዱ ሁለተኛውን መጠን/dose ክትባት መቸ መውሰድ እንዳለብዎት ይነገርዎታል።
  • ክትባቱ ሙሉ በሙሉ እንዲሰራ ሁለተኛውን መጠን/dose መውሰዱ አስፈላጊ ነው።
  • በአውስትራሊያ ውስጥ ክትባቱ ተቀባይነት ከማግኘቱ በፊት የክትባቱን ደህንነት ለማረጋገጥ በሁሉም ክትባቶች ላይ በጥንቃቄ ምርመራ ተደርጓል።
  • ስለ ጤንነትዎ ወይም የኮቪድ/COVID-19 ክትባት ስለማግኘት የሚያሳስብዎት ከሆነ ለሀኪምዎ ያነጋግሩ።

ለምንድነው መከተብ ያለብዎት

የኮቪድ/COVID-19 ክትባት መውሰድ:

  • በኮቪድ/COVID-19 የመታመም ስጋትዎን ይቀንሳል
  • በኮቪድ/COVID-19 ከተያዙ በጣም እንዳይታመሙ ይከላከልልዎታል።
  • የርስዎን ጓደኞች፤ ቤተሰቦችና ማህበረሰብ ለመከላከል ይረዳል።

አብዛኛው ህዝብ ከተከተበ፣ ቫይረሱ በቀላሉ መሰራጨት አይችልም። ይህ ክትባቱን መውሰድ የማይችሉ ሰዎችንም ይከላከላል።

የክትባት ደህንነት

  • የኮቪድ/COVID-19 ክትባትን ጨምሮ ሁሉም ክትባቶች ጥቅም ላይ ከመዋላቸው በፊት በአውስትራሊያ የመድሃኒቶች ጥራት አስተዳደር/Australian Therapeutic Goods Administration የወጣውን ጥብቅ ደህንነት ደረጃ ማለፍ አለባቸው።
  • ሥልጠና ባገኘ የጤና እንክብካቤ አቅራቢ ሰራተኛ አማካኝነት ክትባቱ ይሰጥዎታል።
  • ሁሉም ክትባቶች ጋር እንደሚስተዋለው፣ አንዳንድ ሰዎች የኮቪድ/COVID-19 ክትባት ከወሰዱ በኋላ መጠነኛ የጎንዮሽ ጉዳት ሊያጋጥማቸው ይችላል። በዚህ ሊካተት የሚችል:
    • መርፌው በተሰጠበት ቦታ ላይ ህመም
    • ትኩሳት
    • የጡንቻ ህመም
  • ስለ ክትባት አሳሳቢ ጉዳይ ካለዎት ለሀኪምዎ ማነጋገር አለብዎት።

የበለጠ መረጃ

ስለ አውስትራሊያ ክትባት መስጫ ፕሮግራም የበለጠ መረጃ፣ ክትባት የማሰራጨቱን እቅድን ያካተተ፣ በአውስትራሊያ መንግሥት ድረገጽ/ the Australian Government’s website ላይ ይገኛል።

Reviewed 06 April 2021

Coronavirus Victoria

24/7 Coronavirus Hotline

If you suspect you may have coronavirus (COVID-19) call the dedicated hotline – open 24 hours, 7 days.

Please keep Triple Zero (000) for emergencies only.

Was this page helpful?