vic_logo
coronavirus.vic.gov.au

COVID-19 aşısı (COVID-19 vaccine) - Türkçe (Turkish)

COVID-19 aşısının kullanıma sunulması ve güvenliği hakkında bilgiler.

Endişe ediyorsanız 1800 675 398 koronavirüs yardım hattını arayın (24 saat).
Tercümana ihtiyacınız varsa 131 450’den TIS National’ı arayın.
Sıfır-Sıfır-Sıfırı (000) yalnızca acil durumlarda arayın.

Bilmeniz gerekenler

  • Avustralya'nın aşı programı 22 Şubat 2021 tarihinden itibaren Victoria'da başlayacaktır.
  • Avustralya'nın aşı programının ilk aşamasında, aşağıdakiler de dahil olmak üzere, toplumumuzdaki en yüksek risk altında olanlara öncelik verilmiştir:
    • Otel karantina programında çalışan tüm personel dahil olmak üzere karantina ve sınır çalışanları
    • COVID-19 ve COVID-19’a yakalandığı şüpheli olanların kaldığı bölümlerde çalışanlar da dahil olmak üzere risk altında olan ilk temas sağlık çalışanları
    • Yaşlı bakımı ve engelli bakımı personeli
    • Yaşlı bakımı ve engelli bakımı merkezlerinde kalan sakinler.
  • Aşı programı uygulamasının gereği olarak, Victoria Hükümeti 22 Şubat'tan (2021) itibaren otel karantina çalışanlarına, havaalanı ve liman çalışanlarına, yüksek risk altında olan ilk temas sağlık personeline ve kamu sektörüne ait yaşlı bakım merkezlerinde çalışan ve yaşayan personel ve sakinlere COVID-19 aşısı dağıtacaktır.
  • Özel sektöre ait yaşlı bakım ve engelli bakım merkezlerinde yaşayan ve çalışan personel ve sakinlere aşı sağlamaktan Avustralya Hükümeti sorumludur.
  • Daha fazla doz üretildikçe, daha fazla kişi aşı olabilecektir. Avustralya Hükümeti 2021 yılında Avustralya'daki tüm vatandaşlarının aşılanmasını hedeflemektedir.
  • COVID-19 aşısı herkes için ücretsizdir.
  • Aynı COVID-19 aşısından iki doz (enjeksiyon) almanız gerekmektedir.
  • İlk dozunuzu aldığınızda, ikinci dozu ne zaman almanız gerektiği size bildirilecektir.
  • Aşının tam olarak etkili olabilmesi için ikinci dozu almak önemlidir.
  • Tüm aşı türleri, Avustralya'da kullanımı onaylanmadan önce güvenli olduklarından emin olmak için titizlikle test edilmektedir.
  • Sağlığınız veya COVID-19 aşısı olmak konusunda endişelerinizin olması halinde doktorunuzla konuşmalısınız.

Neden aşı olmalısınız

COVID-19 aşısını yaptırmak:

  • COVID-19 dan dolayı hastalanma riskinizi azaltır
  • COVID-19’a yakalanırsanız ciddi bir hastalık geçirmenizden sizi korur
  • arkadaşlarınızı, ailenizi ve toplumunuzu korumada yardımcı olur.

İnsanların çoğu aşılanırsa, virüs rahatça yayılamaz. Bu aynı zamanda aşı olamayan kişileri de korur.

Aşı güvenliği

  • COVID-19 aşısı dahil tüm aşıların, Avustralya'da kullanılmadan önce Australian Therapeutic Goods Administration kurumu tarafından belirlenen sıkı sağlık güvenliği standartlarını geçmeleri gerekmektedir.
  • Aşınız eğitimli bir sağlık çalışanı tarafından yapılacaktır.
  • Tüm aşılarda olduğu gibi, bazı kişiler COVID-19 aşısı olduktan sonra hafif yan etkiler yaşayabilir. Bunlar şunları içerebilir:
    • aşının vurulduğu yerde ağrı olması
    • ateşlenme
    • kas ağrısı
  • Aşıyla ilgili endişelerinizinin olması halinde doktorunuzla konuşmalısınız.

Daha fazla bilgi

Avustralya'daki aşılama programı ve programın başlatılması planı hakkında geniş bilgi the Australian Government’s website ’sinde bulunabilir.

Reviewed 08 April 2021

Coronavirus Victoria

24/7 Coronavirus Hotline

If you suspect you may have coronavirus (COVID-19) call the dedicated hotline – open 24 hours, 7 days.

Please keep Triple Zero (000) for emergencies only.

Was this page helpful?