vic_logo
coronavirus.vic.gov.au

安全 (Safety) - 日本語 (Japanese)

コロナウイルス感染症(COVID-19)の流行中にあなたとあなたのご家族の身を守るための情報。

詳しくは、「Coronavirus (COVID-19) Victoria」のホームページ(英語)をご覧ください。

母国語でさらに支援を受けるには、TIS National に電話し(131 450)、通訳者の手配を依頼した後、コロナウイルス感染症(COVID-19)ホットライン(1800 338 663)につなぐよう伝えてください。

家庭内暴力から身を守るには (Escaping family violence)

新型コロナウイルス感染の拡大を防止するために外出制限措置が実施中であっても、家庭内暴力(ドメスティック・バイオレンス)から逃れる目的で外出することは認められています。こうした行動によって罰金を科されることはありません。警察官に職務質問を受けた場合、自宅にいることに不安を感じていることを伝えれば、支援してもらえます。緊急時はゼロゼロゼロ(000)番に電話するか(警察)、家庭内暴力専門サービスのSafe Steps(24時間年中無休)にご相談ください。Safe Stepsへのご連絡には、以下のいずれかの方法をご利用ください:電話1800 015 188、Eメール safesteps@safesteps.org.au、ウェブチャット  www.safesteps.org.au/chat

Reviewed 17 November 2020

24/7 Coronavirus Hotline

If you suspect you may have COVID-19 call the dedicated hotline – open 24 hours, 7 days.

Please keep Triple Zero (000) for emergencies only.

Was this page helpful?