Victoria government logo
coronavirus.vic.gov.au

교육 (Education) - 한국어 (Korean)

코로나바이러스(COVID-19)동안 교육에 대한 변화 및 학부모와 가디언을 위한 지원.

이 페이지는 현재 업데이트되고 있습니다. 한국어로 된 최신 정보가 필요하시면 Coronavirus Hotline에 1800 675 398로 전화하세요. 그리고 통역사를 원하시면 0번을 눌러 주세요.

여러분의 언어로 도움이 필요하시면, TIS National로 131 450 번에 전화해서 통역사를 요청하시기 바랍니다. 그리고 코로나바이러스 (COVID-19) 핫라인 1800 338 663번에 연결해달라고 요청하십시오.

2022년 1학기 등교 시작

2022년도 1학기부터, 학생들은 대면 수업으로, 어린 아이들은 유치원으로 복귀했습니다.

이러한 조치들은 어린이들, 학생들 및 교직원들의 안전을 최대한 도모할 것입니다.

무료 신속항원검사 (RAT)

  • 3천9백만개 이상의 RAT 검사 키트가 학교 및 보육원과 유치원에 전달될 것입니다.
  • 신속항원검사는 무료이며 자발적입니다
  • 여러분의 학교나 유치원에서 1학기 시작부터 무료 신속항원검사 (RAT) 를 제공할 것입니다.
  • 가정에서 RAT 검사하기
  • 자녀의 검사 결과가 양성일 경우, 자녀의 학교/유치원 그리고 보건부에 반드시 알려야 합니다. 양성 결과를 보고하는 방법에 대한 자세한 정보는, 다음을 방문하십시오: https://www.coronavirus.vic.gov.au/korean-health-advice-restrictionsExternal Link

유치원/보육원에 다니는 3세 이상의 어린이들, 초등 및 중등학교 학생 및 교직원

  • 1학기 중 주당 2회 검사를 실시할 것을 강력히 추천합니다

특수 학교 학생들과 교직원들

  • 주당 5일 검사를 실시할 것을 강력히 추천합니다

RAT 검사에 대한 자세한 안내는: https://www.coronavirus.vic.gov.au/korean-health-advice-restrictionsExternal Link

교실의 환기 실시

  • 환기를 잘 유지하는 것은 학교와 유치원의 안전을 도모할 수 있는 최상의 방법 중 하나입니다
  • 51,000개의 공기 정화기가 2022년 1월 31일 전에 학교에 전달되었고, 유치원도 환기 개선을 위한 지원금을 받을 수 있습니다.

백신 접종

  • 교사들과 유치원 직원들은 반드시 3회 백신 접종을 받거나 유효한 의료적 면제를 받아야 합니다.
  • 12세 이상 어린이들의 90% 이상이 이제 백신 접종을 받았습니다
  • 5세-11세 사이의 어린이들은 주 백신 접종 허브 및 학교 내 백신 접종 클리닉에서 백신 접종을 받을 수 있습니다.
  • 백신 접종 예약하는 방법에 대한 자세한 안내는: https://www.coronavirus.vic.gov.au/covid-19-vaccine-koreanExternal Link

COVID-19 백신 2차 접종을 받은 지 3개월 이상된 교직원 및 18세 이상 학생들은 이제 백신 3차 접종을 받을 수 있습니다.

모든 자격이 되는 교직원과 학생들은 가능한 빨리 3번째 백신 접종을 받을 것을 강력히 권장합니다.

자세한 정보는: https://www.coronavirus.vic.gov.au/covid-19-vaccine-koreanExternal Link

학교가 지속적으로 안전히 개방될 수 있도록 더 많은 지원이 제공됩니다.

  • 일부 교직원이 출근할 수 없을 경우 충당될 교직원이 준비되어 있습니다.
  • COVID-19 확진자가 있을 경우, 학교와 유치원 공동체에 통보할 수 있는 절차가 이제 개선되었습니다.
  • 교장 및 교직원들을 위한 추가 계획 및 지원
  • 학교와 유치원을 계속 개방하고 최대한 안전 도모

원격 학습

  • 원격 학습은 국소적이고, 단기적이며, 최후의 수단으로만 고려됩니다.

코로나바이러스 기간 동안 자녀들과 대화하십시오

장관의 메시지

제 자녀와 마찬가지로 여러분의 자녀들도 코로나바이러스에 대한 많은 질문을 가지고 있을 겁니다. 그리고 그것이 자신과 자신이 사랑하는 사람들에게 어떤 의미인지에 대해서도 의문이 많을 것입니다.

이러한 질문에 대답한다는 것이 학부모님과 보호자님께는 벅찬 일일 수도 있습니다. 따라서 저희는 학부모님들이 이러한 대화를 하는 방법을 도와 드리고자 저희 아동 심리학자팀과의 긴밀한 협의를 통해 자료를 개발했습니다.

아이들마다 조금씩 달라서, 어떤 아이들은 대화를 하는 것을 원하지만, 그렇지 않은 아이들도 있습니다. 가장 중요한 것은 자녀들이 대화를 원할 때 여러분이 기꺼이 대화를 할 준비가 되어 있는 것입니다.

확실한 것은 저희가 커다란 도전에 직면해 있다는 것입니다.

하지만 학부모님, 보호자님, 그리고 모든 빅토리아 주민들이 함께 극복해 나갈 것이라는 것을 다시 강조하고 싶습니다.

James Merlino 의원
- 부수상 및 교육부 장관

이 지침서는 코로나바이러스 (COVID-19) 에 대해 자녀와 대화하는데 도움이 될 것입니다. 여기에는 안전하고 안심을 시킬 수 있도록 대화를 나누는 요령과 여러분과 여러분 가족을 도울 자료 링크가 포함되어 있습니다.

필수적인 조치들

  • 자녀와 코로나바이러스 (COVID-19) 에 대해 이야기하는 것을 두려워하지 마세요.
  • 자녀가 먼저 주도하도록 해 주세요
  • 일상 생활에 충실해 주세요
  • 조심스럽게 대화를 마치세요
  • 여러분 자신을 돌보는 것도 잊지 마세요

자녀와 코로나바이러스 (COVID-19) 에 대해 이야기하는 것을 두려워하지 마세요.

  • 대부분의 어린이는 이미 코로나바이러스에 대해 들어본 적이 있을 겁니다. 부모님과 보호자님들은 현재 상황에 대해 자녀들과 이야기할 기회를 가져야 합니다.
  • 솔직하고 정기적인 의사 소통을 하는 것이 중요합니다. 어떤 일에 대해 말을 꺼내지 않는 것이 자녀들을 더 걱정스럽게 만들 수 있습니다
  • 어린이들은 흔히 친구들이나 소셜 미디어에서 들은 뉴스를 더 신뢰합니다. 부모님과 보호자들은 자신을 신뢰할만한 정보 출처와 자녀가 가진 의문에 도움을 줄 수 있는 사람으로서 위치를 굳히시는 것이 좋습니다.

여러분 자녀의 연령에 따라 정보를 조정해 주세요.

  • 자녀와 대화할 때 침착하고 긍정적인 태도를 유지하려고 노력하세요.
  • 자녀의 연령을 고려해 주세요. 자녀가 이해할 수 있는 단어와 예를 사용해서 정보를 제공하세요.
  • 여러분이 모든 것에 답할 수 없거나 여러분도 잘 모르겠다고 말해도 괜찮습니다. 자녀와의 대화를 정보를 함께 알아가는 기회로 활용하세요. 자녀가 필요로 할 때 함께 해주는 것이 중요합니다.
  • 너무 많은 정보를 한꺼번에 공유하면 부담스러울 수 있으므로 주의해주세요.
  • 자녀를 더 걱정시키는 방식으로 말을 하는 것을 피해 주세요.

자녀가 먼저 주도하도록 해 주세요

  • 자녀가 코로나바이러스 (COVID-19) 에 대해 들었던 내용과 이 상황에 대해 어떻게 느끼는지 말해 달라고 물어 보세요.
  • 정기적으로 자녀가 괜찮은지 확인해 주세요. 앞으로 몇 주와 몇 달에 걸쳐 자녀들이 계속 질문할 기회를 주세요.
  • 일부 어린이들은 자신보다 다른 사람에 대해 걱정을 더 많이 할 수 있습니다. 테크놀로지를 사용하여 자녀들이 가능한 한 많은 가족 및 친구들과 연결되도록 방법을 찾아 주세요.
  • 괜찮다고 안심시켜 주세요. 자녀들의 삶에 그러한 변화가 도입된 것은 우리 모두가 안전해지기 위한 것이었다고 말해 주세요. 그리고 결국에는 모든 것이 정상으로 돌아갈 것이고 말해 주세요.
  • 자녀가 주위에 있는 동안, 자녀에게 사용하는 언어를 조심해 주세요. 아이들은 평소보다 더 자주 어른들의 대화를 듣고 있다는 것을 기억하세요.
  • 자녀가 가진 두려움을 무시하지 마세요. 과거에 이런 일을 어쩌면 한번도 경험한 적이 없기 때문에 자녀들이 걱정하는 것은 당연합니다.
  • 전세계의 의사들과 과학자들은 코로나바이러스 (COVID-19) 에 대해 더 많이 알아내고 우리의 안전을 위해 정말 열심히 일하고 있다고 자녀에게 말해 주세요.

안전을 위해 여러분이 하고 있는 일에 초점을 맞추세요.

  • 현재 일어나고 있는 일에 대해 자녀에게 통제권을 주세요. 물리적 거리두기, 손씻기 및 이것을 올바르게 하는 방법의 중요성을 가르쳐 주세요. 기침과 재채기로부터 다른 사람들을 보호해야 하는 책임감을 자녀에게 상기시켜 주세요.
  • 자신이나 가족들이 안전하지 않은 경우 000번에 전화 신고할 것을 상기시켜 주세요.

일상 생활에 충실해 주세요

  • 방학 중에도 규칙적인 식사 시간과 취침 시간을 유지하는 것이 자녀들을 행복하고 건강하게 유지하는 데 중요합니다.
  • 할 수 있다면, 하루 일과 계획을 세우세요. 가족이 공유하는 시간 계획표를 만들어 모두가 볼 수 있는 냉장고에 붙여두세요.
  • 가능하다면, 매일 시간을 내서 자녀들과 위생의 중요성에 대해 이야기하고 물리적 거리두기 실천의 기본 사항에 대해 가르쳐 주세요.
  • 실외에서 보내는 시간, 놀이 시간, 테크놀로지를 사용하지 않는 여가 시간, 창조적인 시간 및 공부 시간과 같은 것들을 포함시켜 주세요.
  • 계획표에 너무 얽매이지 않고, 자녀의 필요와 감정 상태에 유연하게 반응하는 것이 좋습니다.

대화를 지속적으로 하세요

  • 자녀가 이미 알고 있거나 걱정하는 것이 무엇인지 알아보세요. 자녀가 잘못된 정보를 들었는지 알아내는 것이 중요합니다.
  • 예 또는 아니오로 대답할 수 없는 질문을 하세요.
  • 자녀가 질문을 하는데 답을 모른다면, 모른다고 말해 주세요. 이 질문들을 함께 해답을 알아낼 수 있는 기회로 활용하세요.
  • 자녀가 관심을 보이지 않거나 질문을 많이 하지 않아도 괜찮습니다.
  • 우리가 계속 그들의 말을 들어주고 대화를 계속 할 거라는 것을 알려주세요.

조심스럽게 대화를 마치세요

  • 대화 후에 자녀들이 계속 걱정하는 상태로 있지 않도록 하는 것이 중요합니다.
  • 대화를 마무리할 때, 자녀가 불안해하는 징후가 있는지 살펴 보세요. 여기에는 자녀의 목소리 톤, 호흡 또는 몸짓의 변화가 포함될 수 있습니다.
  • 자녀가 이렇게 느낀다면 안심시켜 주세요.

자녀에게서 살펴보아야 할 점

어린이와 청소년들이 스트레스의 징후를 보이는 것은 정상입니다. 일반적인 반응에 포함되는 것은:

  • 공포와 불안
  • 분노와 좌절
  • 혼돈
  • 슬픔
  • 부인.

여러분 자신을 돌보는 것도 잊지 마세요

추가 자료

자녀와의 대화 시 학부모 및 보호자 지원 자료

어린이와 청소년들과 공유할 자료

Reviewed 12 May 2022

24/7 Coronavirus Hotline

If you suspect you may have COVID-19 call the dedicated hotline – open 24 hours, 7 days. The COVIDSafe Information hotline diverts to the national hotline every day from 8pm to 8am.

Please keep Triple Zero (000) for emergencies only.

Was this page helpful?