vic_logo
coronavirus.vic.gov.au

Podróże i transport (Travel and transport) - Polski (Polish)

Dowiedz się o zmianach w transporcie publicznym, kwarantannie oraz w podróżach między stanami i za granicę.

Więcej informacji znajdziesz w języku angielskim na naszej stronie Strona o podróżach i transporcie.

Jeśli potrzebujesz więcej pomocy w swoim języku możesz zadzwonić do telefonicznej służby tłumaczy, TIS National, pod numer 131 450 i poprosić o tłumacza a następnie poprosić o połączenie z biurem informacyjnym Public Transport Victoria pod numerem 1800 800 007.

Wiktoriański system zezwoleń na podróżowanie (Victorian Travel Permit Scheme)

Od godz. 18:00 w poniedziałek 11 stycznia 2021 r. będziesz musiał złożyć wniosek o zezwolenie na wjazd na teren Wiktorii z jakiegokolwiek miejsca w Australii.

System zezwoleń jest przeznaczony dla osób podróżujących i mieszkających w Wiktorii, powracających do domu z innego stanu.

Wiktoria będzie klasyfikować inne części Australii jako zielone, pomarańczowe lub czerwone, w zależności od zagrożenia koronawirusem na tym obszarze.

Aby ubiegać się o zezwolenie, będziesz musiał podać szczegółowe informacje skąd pochodzisz i dokąd zmierzasz.

Osoby mieszkające w społecznościach przygranicznych nie będą potrzebowały zezwolenia, ale będą musiały przedstawić na granicy dowód swojego adresu zamieszkania.

Jak złożyć wniosek:

Wniosek o zezwolenie należy składać za pośrednictwem strony Service Victoria

Klasyfikacja stref

Czerwona strefa oznacza, że nie możesz wjechać do Wiktorii. Dopuszczalne są pewne powody, dla których możesz wjechać na teren stanu, takie jak pozwolenie dla określonej kategorii pracowników, takich jak Specified Workers lub Freight Workers, lub wyjątek albo zwolnienie z obowiązujących przepisów ze względów podyktowanych współczuciem. Jeśli wjedziesz z czerwonej strefy bez zwolnienia z obowiązujących przepisów, wyjątku lub pozwolenia na pracę, zostaniesz ukarany grzywną i zawrócony. 

Pomarańczowa strefa oznacza, że możesz ubiegać się o pozwolenie i będziesz musiał przetestować się w ciągu 72 godzin od przybycia do Wiktorii. Musisz pozostać w domu przed i po wykonaniu testu, dopóki nie otrzymasz jego negatywnego wyniku.

Zielona strefa oznacza, że możesz wnioskować o zezwolenie i wjechać do Wiktorii. Po przyjeździe do Wiktorii powinieneś obserwować się pod kątem wystąpienia objawów i przetestować się, jeśli czujesz się źle.

Zwolnienia z obowiązujących przepisów

Jeśli masz uzasadniony powód, możesz ubiegać się o zezwolenie na podstawie zwolnienia z obowiązujących przepisów. Może to obejmować:

  • wydarzenie związane z zakończeniem życia lub pogrzeb
  • powrót do domu z powodów zdrowotnych, samopoczucia, opieki lub ze względów podyktowanych współczuciem
  • relokację w sytuacji nadzwyczajnej
  • dobrostanem zwierzęcia znajdującego się po drugiej stronie granicy.


Reviewed 15 January 2021

24/7 Coronavirus Hotline

If you suspect you may have coronavirus (COVID-19) call the dedicated hotline – open 24 hours, 7 days.

Please keep Triple Zero (000) for emergencies only.

Was this page helpful?