vic_logo
coronavirus.vic.gov.au

Vaksin COVID-19 (COVID-19 vaccine) - Bahasa Melayu (Malay)

Informasi mengenai roll-out dan keselamatan vaksin COVID-19.

Jika khuatir, hubungi talian koronavirus 1800 675 398 (24 Jam sehari).
Jika memerlukan jurubahasa, hubungi TIS National 131 450.
Jangan gunakan talian Triple Zero (000) kecuali untuk kecemasan.

Apa yang anda perlu tahu

  • Program vaksin Australia akan bermula di Victoria pada 22hb Februari 2021.
  • Di bawah fasa pertama program vaksin Australia, kumpulan yang berisiko paling tinggi dalam komuniti kami, telah diutamakan, termasuk :
    • Pekerja-pekerja kuarantin dan sempadan negeri, termasuk semua kakitangan yang bekerja dalam program kuarantin hotel
    • Pekerja-pekerja penjagaan kesihatan barisan hadapan yang berisiko , termasuk kakitangan hospital yang bekerja dalam wad-wad COVID-19 dan wad-wad untuk mereka yang disyaki COVID-19.
    • Kakitangan penjagaan warga tua dan penjagaan orang kurang upaya
    • Penduduk-penduduk penjagaan warga tua dan penjagaan orang kurang upaya.
  • Sempena roll-out tersebut, kerajaan negeri Victoria akan memberikan dos-dos vaksin COVID-19 kepada pekerja-pekerja kuarantin hotel, lapangan terbang dan pelabuhan, kakitangan-kakitangan kesihatan barisan hadapan yang berisiko tinggi dan kakitangan penjagaan warga tua sektor awam serta penduduk-penduduknya mulai 22hb Februari (2021).
  • Kerajaan Australia adalah bertanggungjawab untuk memberikan vaksin kepada penduduk-penduduk dan pekerja-pekerja penjagaan warga tua dan penjagaan orang kurang upaya dalam sektor swasta.
  • Apabila semakin lebih banyak dos dihasilkan, lebih ramai orang akan diberi vaksin. Kerajaan Australia bertujuan agar semua orang di Australia diberi vaksin semasa tahun 2021.
  • Vaksin COVID-19 adalah percuma untuk semua orang.
  • Anda memerlukan suntikan dua dos vaksin COVID-19 jenis yang sama.
  • Pada ketika anda menerima dos pertama, anda akan diberitahu bila anda perlu mendapatkan dos kedua.
  • Adalah penting untuk mendapatkan dos kedua agar vaksin berkesan sepenuhnya.
  • Semua vaksin diuji dengan teliti untuk memastikan ia selamat sebelum diluluskan untuk digunakan di Australia.
  • Sekiranya anda khuatir tentang kesihatan anda atau tentang penerimaan vaksin COVID-19, sila bincang dengan doktor anda.

Mengapa anda harus diberi vaksin

Mendapatkan vaksin COVID-19:

  • mengurangkan risiko anda sakit dijangkiti dengan COVID-19
  • melindungi anda daripada sakit teruk jika anda dijangkiti COVID-19
  • Membantu melindungi kawan-kawan, keluarga dan komuniti anda.

Sekiranya kebanyakan orang divaksinasikan , virus ini tidak dapat menular dengan mudah. Ini juga akan melindungi orang yang tidak akan divaksinasikan.

Keselamatan vaksin

  • Semua vaksin termasuk vaksin COVID-19, perlu lulus piawaian keselamatan ketat yang ditetapkan oleh Australian Therapeutic Goods Administration sebelum mereka digunakan di Australia.
  • Anda akan divaksinasikan oleh seorang pekerja penjagaan kesihatan yang terlatih.
  • Sepertimana semua vaksin, ada kemungkinan se-setengah orang akan mengalami kesan sampingan ringan selepas menerima vaksin COVID-19. Ini mungkn termasuk :
    • sakit di tempat suntikan
    • demam
    • sakit otot
  • Sekiranya anda mempunyai kebimbangan tentang vaksin ini, anda harus berbincang dengan doktor anda.

Informasi lanjut

Lebih banyak informasi mengenai program vaksinasi Australia, termasuk pelan roll-out boleh didapati di Australia Government’s website.

Reviewed 06 April 2021

Coronavirus Victoria

24/7 Coronavirus Hotline

If you suspect you may have coronavirus (COVID-19) call the dedicated hotline – open 24 hours, 7 days.

Please keep Triple Zero (000) for emergencies only.

Was this page helpful?